« 嵐の後の晴天 | トップページ | なんとか なっちゃう! »

2013年9月22日 (日)

秋のセンチメンタルコンサート

夏の火照りがすっかりと覚め、
しっとりとした秋が訪れました。

今宵、御一人で乾杯するあなた、
秋の夜に、こんなセンチメンタルな曲はいかがですか?

冒頭だけ翻訳すると、
こんなかんじです

グラス片手に、あの人を想って、
こっそりと恋を楽しみましょ!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

分からない、君を探しに、何処へ行けばいいんだ?

分からない、どうやって、君を探し出せばいいんだ?

でも、君のことを話す声が、風に聞える

心のない魂

君を待っている  ゆっくりと

肌の触れ合いがない夜

星のない夢

君の顔が浮かんでは、突然に過ぎていく

いつかまた 君に会える、という希望を抱かせる

ゆっくりと

目を閉じて、君を見る

|

« 嵐の後の晴天 | トップページ | なんとか なっちゃう! »