« デビュー! | トップページ | ファンチュッリ日記 2013.06.03 »

2013年6月 3日 (月)

列は社交場!

月初めの郵便局は、年金受給者で列ができる。 

ここ、田舎町の営業所には番号札などないから、
新しく来た人は「誰が最後ですか~?」と
一声かけて列に着き、お喋りに加わる。

局内のお金のストックがなくなってしまったらしく、
数人が支払いを済ませ、お年寄りが割り込む、
という列になった。

「そのうち年金も、小麦やワインで支給されるかもな~!」と一人が言うと、「そこらにいる野鳩になるかもしれん」と言い、「俺は、チンタセネーゼの高級なハムと、ブルネロしか受け取らね~ぞ!」と続きながら、皆で笑った。

イタリア人は、深刻な話題を冗談に変換する能力があるので、笑いのネタが尽きない。

私の番が巡ってきた。

窓口には、パトリッツィオの友達ガブリエーレがいる。

彼は、第二次世界大戦で活躍した戦闘機のマニアで、
私を見ると、いつも、敬礼とお辞儀をして処理をはじめ、
お釣りを渡すと、また、敬礼とお辞儀をして、
「Ciao kiyomi」と笑顔で挨拶してくれる。

友達に約束を入れて、お茶をしながらお喋りをする・・
そこまで大袈裟に構えず、こうやって
生活の場のあちこちでお喋りが出来るイタリア。

昔は、レジや郵便局の窓口でお喋りしている人にウンザリしていたけど、いつのまにか、この、束の間のお喋りを楽しみにしている自分を発見した!

Img_9695




|

« デビュー! | トップページ | ファンチュッリ日記 2013.06.03 »