モルディッキョ

久しぶりに、モルディッキョ（噛みつき君という名の猫）がいるバールに行ってみた。

「オバサン、久しぶり～！」

「あら、まあ、久しぶり！」

「モルディッキョは元気ですか？」

「元気だよ！　部屋で寝てるょ」

そういって、オバサンは、
バールに隣接した家に招いてくれた。

低い屋根の屋内は、寝室、キッチン兼作業場、そして沢山の箪笥が並んだ３つの部屋に分かれている。

バールに場所を移し、私はカウンターに座った。

子供たちが駆け足で入ってきて、
「オバちゃん、ゲームしたいから、両替して！」
と2ユーロコインを渡すと、
オバサンは、小銭を沢山渡した。 

子供たちが、その小銭を数え始めると、
「ちょっと、あんたたち、信用しないのかい！」と、
急に魚の様な表情になって、お腹の底から太い声を発したものだから、その豹変ぶりに笑ってしまった。

頼んだコーヒーがカウンターに置かれ、
砂糖の袋をちぎる その指先をオバちゃんはじ～っと凝視して、また魚顔に豹変して発した。

「全部、使い切るんだよ！捨てるものなんて、何もないんだから！」　

本当は半分残したかったけど、
小さなコーヒーカップに砂糖を全部入れて飲み干した。

カップの底に溜まった砂糖もスプーンですくって舐めた。

いつもだったら冗談で介入してくるパトリッツィオも、
オバちゃんとの距離が測れず少し離れて無関心を装っている。

モルディッキョは年をとって噛みつかなくなったけど、
その代り、オバちゃんは噛みつくようになってきた。

カウンターに肘をついてお客の話を聞いているうちに、
いびきを立てていたオバちゃん・・・

お金を渡すと、小銭のお釣りが返ってこないところは、
以前から変わってない・・・