ナポリのセレナーデ爺さん

「チャオ、パトリッツィオ。もうすぐバス停に到着するわ！」

「おぅ、分かった。今、行くな！」

重たい買い物袋をひきずってバスを降り、
パトリッツィオの車に乗り込みました。

「さっきまでの大変だったのよ。
ナポリのお爺ちゃんに、ず～っと口説かれてたの」

やれやれ、といった、ちょっとイタリア人っぽいジェスチャーで、話しを切り出します。

「あのバスを利用する人なら皆、彼の女好きを知ってるわ。彼が乗った途端に呆れ顔をするご婦人もいるのよ！60代までの女性、全に声をかけてるわね！きっと。とにかく、ご婦人が通りかかる度に、ケ　ベッラ！（なんて素敵な！）って、声が漏れるの・・・」

「名物オヤジだな！」

パトリッツィオは面白そうに耳を傾けます。

「耳が遠いもんだから、話しが周囲に筒抜け。
フルートとギター奏者だったんですって。
オペラのさびの部分を次々に歌い続け、終いには、私を見つめて、アマポーラの歌詞　～君はどうして、一人でいられようか～・・・電話番号教えて！ってリピートするの。ここまで大声で口説かれると、日常会話の一端みたいに思えてくる」

歌って、恋して、食べるをモットーとするイタリア。
特に南の人は、オープンです。

「ほら、古き良きイタリア映画に登場する女は、こんな時、魚屋の女みたいに威勢のいい声を張り上げて　～もう、いい加減におしよっ！て、あしらうでしょ！だから、私も大声で、～何、言ってんのよ～！って答えたわ。」

お爺ちゃんは、歌の合間に、
（私のルックスは、いけてるかい？）と尋ね、
（アイロンのきいたシャツ、エレガントね）と答えると、
（明日は、ブルーのネクタイをするぞ）と言う。

お爺さんの下車駅が近付き、買い物袋を手に取ると、
（いいかい、今のボーイフレンドと分かれたら、次は私の番ですぞ）っと念をおしてドアに向かって行った。
そのわずかな距離も、しっかりと女性を鑑賞している。

「この前なんてね、隣に座ってきて、すました顔して、さり気無くお尻さわってくるから、その手をはたいてやったのよ」

パトリッツィオは思わず、（アハハ）と声をあげた。

「キヨミ、今度、お尻触られたら、そいつの手を掲げて、こう言うんだ。

～これ、どなたのかしら～？私のお尻に忘れていきましたよ～！って」